#Trump Pressures Powell#

トランプのパウエルへの圧力：FRBの独立性は危ういか？

これは歴史の中でめったに見られない政治的圧力の例です。
トランプは自ら指名したFRB議長ジェローム・パウエルと呼んだ:
• 明らかに高い金利を維持していることを非難しています
• "無知" (あほ)はこのような表現で意図的に攻撃しています。
• 建物のFRBの修理予算を理由に、さらなる排除の可能性についても議論しています。

市場は直ちに反応しました：
• ドルは価値を失った
• 債券の金利が上昇しました
• 投資家は短期ポジションに焦点を当てていました

しかし、アメリカの法律は政治的理由からFRB議長を解任することを困難にしています。
したがって、トランプは一時的に後退したようで、「それは可能性が低いが、必要ならばそれは起こるだろう」と述べた。


この発展は、パウエルだけでなく、FRBの独立性にとっても深刻な試練を意味します。